
Elmas ile ilgili deyimler: - Deep Diamond: Yarışeffaf, hafif renkli Elmas. - 4C Faktörü: Elmasın kalitesini belirleyen özellikler. İngilizce Cut (Kesim), Carat (Karat yani ağırlık), Color (Renk) ve Clarity (Berraklık, duruluk) sözcüklerinin baş harflerini ifade eder. - Fahm-i billûrî: Farsça Elmas. (Fahm: Kömür, Billûr: Kristal, billûri: kristalize) - Façeta, Faseta: Traşlanmış Elmasın (veya başka bir taşın) her bir yüzeyine verilen ad. - Fantezi Elmas: Renkli Elmas. - Felemenk Elması: Amsterdam (Hollanda)’da traşlanmış Elmasa verilen ad. Elmas kesme sanayii Hollanda’da olduğu gibi İsrail’de de hayli gelişmiştir. - Güherpâre: Farsça “Elmas parçası” demektir. - Gül Elmas: Gül şeklinde traşlanmış Elmas. - İmitasyon, İmitasyon Elması: Taklit Elmas; Japon Taşı; Rentaşı; Jargon vb. - Japon Taşı: Parıltılı (Elmas görünümlü) cama kuyumcuların verdiği ad. Taklit elmas. - Kara Elmas: Carbonandum’un diğer adı. - Karavana:İnce, yassı Elmas. - Lup temizi Elmas: 10 def’a büyüten lupla bakıldığında kusur görünmeyen Elmas. - Mele: Çok fasetalı, iri Pırlanta (39) - Parıltılı, Pırıltılı: Ani renk çakması. Kısmen dispersiyon ile ilgili olarak parıltı daha çok Elmas, Zirkon, Zümrüt, yakut ve Gökyakut’ta görülür. Bunların parıltısını arttırmak için çok fasetalı kesim tekniği (Pırlanta Kesim) uygulanır. - Pırlanta: Traşlanmış Elmas’a verilen ad. Traşlama tekniğine ise Elmas Kesme Tekniği denir. - Roze: Pembe Elmas. Bk. Deep Diamond. - Serendip Elması: Evliya Çelebi’nin Seyahatnamesi’nde geçer. Sri Lanka’da kesilmiş Elmas. - Vitvit: Ufak olduğu için az fesatalı olarak traşlanmış Elmas: fesatası az Pırlanta (39) - Matura Elması: Zirkon bahsine bkz. - Pave pırlanta yüzük: Elmas kırıntılarıyla kaplı yüzük (pave, pavement inglizcedir). Madencilik...